Phrases utiles
comme Gaeilge

Dee-ah gwit. Kunas ah-dégel aussi?
Cela signifie simplement «Bonjour. Comment allez-vous? »C'est toujours une bonne façon de commencer une conversation.

Slawn Guh Poulain.
C'est toujours agréable de dire à votre conducteur lorsque vous descendez de l'autobus, cela signifie «au revoir pour le moment».

La morue est an-um dit?
Cela signifie «comment vous appelez-vous» et la réponse est simplement «… est un exemple».

Guh rev meel-ah moh ag-ut.
Une façon de remercier votre chauffeur après une bonne tournée.

Est-ce que shay egg cur bosh-tee?
La réponse à cette question à Dublin est généralement Tá, qui signifie oui. Traduit la question signifie "est-ce qu'il pleut?".

La cyad sera-t-elle ennuyeuse?
Le terme le plus utilisé en irlandais, que tout le monde semble savoir, signifie «puis-je aller aux toilettes?». Dites-le à votre chauffeur si vous voulez arriver à votre arrêt un peu plus vite.

Pougue muh hone.
Quelque chose que de nombreux locuteurs non natifs apprennent durement si vous dites cela à un locuteur irlandais, assurez-vous de courir après!

Dégel peut air mwin nah mwik-ah.
Dites ceci à une personne irlandaise si vous passez un bon moment. Cela signifie que je suis ravi mais que cela se traduit directement par Je suis sur le dos des porcs.

Guh ny-ree sur le dégel lat.
Quelque chose à dire quand vous souhaitez souhaiter bonne chance à quelqu'un.

Est trop muh graw.
Cette phrase signifie que vous êtes mon amour, cela peut être utile juste au cas où vous rencontriez un beau buachaill de Dublin ou un joli caillín (une fille).

Le coup sera shin guh jass?
Cela signifie «n'est-ce pas si agréable?». Quelque chose que vous pourriez en dire beaucoup lors de notre visite tout en découvrant toute la belle architecture que Dublin a à offrir.

Teer partit chon-gah, teer partit-euh.
Cette citation est utilisée par des irlandais parlant dans tout le pays pour montrer leur fierté dans leur langue. Il traduit directement dans un pays sans langue est un pays sans nom.