DoDublin Blog - What is Happening in Dublin City #halloween

ダブリンの暗黒の歴史における最も残虐な行為トップ10

women posing in wooden frame

ダブリンの暗黒の歴史における最も残虐な行為トップ10

ダブリンの優雅な広場、賑やかな商店街、そしてお馴染みのランドマークの裏には、公開処刑、政治的暗殺、拷問、死体盗掘、そして殺人といった歴史が隠されている。場所によっては、何千人もの人々が毎日その場所を通り過ぎても、足元で何が起こったのかに気づいていない。

夜の闇に包まれた過去への旅には、ダブリンの暗い歴史を探訪するDoDublinのゴーストバスツアーが最適です。このオリジナルのゴーストバスツアーでは、プロの俳優、心霊スポット、不気味な物語、恐ろしい歴史、そしてブラックユーモアが、特別にデザインされたビクトリア朝様式の劇場内で融合しています。

以下の10エピソードは、私たちの過去の暗い側面を象徴する最も悪名高い事例であり、ダブリン市内を巡り、4世紀以上にわたるこの街の歴史の中で、まさにその場所に位置する出来事を明らかにしていく。

1. ロバート・エメットはトーマス通りで絞首刑に処され、斬首された。

セント・キャサリン教会(トーマス・ストリート) - 1803年9月20日

正確な場所:絞首台はダブリン8区、トーマス・ストリートにある聖キャサリン教会にありました。

ロバート・エメットによる1803年の反乱は、始まって間もなく崩壊した。数週間身を隠した後、25歳の革命家はハロルドズ・クロスで捕らえられ、9月19日にグリーン・ストリート裁判所で大逆罪の裁判にかけられた。

翌日の午後、エメットはキルメインハム刑務所からトーマス通りへと連行された。絞首台は聖キャサリン教会のそば、彼が失敗に終わった反乱の発端となった場所の近くに建てられていた。

エメットは処刑台の上から群衆に演説することを禁じられた。護衛と握手を交わした後、彼は処刑人が首に縄をかけるのを手伝った。彼の遺体は30分ほど吊るされたままだったが、その後、処刑人によって降ろされ、斬首された。切り落とされた彼の首は群衆の前に掲げられ、「反逆者の首」だと宣言された。

彼の遺体はキルメインハム刑務所に戻され、一時的にブリーズ・エーカーに埋葬された。最終的な埋葬場所は未だに確定していない。

St Catherine's Church in the Liberties Dublin where Robert Emmet was executed

ダブリンのリバティーズ地区にある聖キャサリン教会は、ロバート・エメットの処刑が行われた場所である。

2. ダーキー・ケリーは絞首刑の一部と火刑に処された

ギャロウズ・ロード(現在のロウアー・バゴット・ストリート) - 1761年1月7日

正確な場所:ギャロウズ・ロード(現在のロウアー・バゴット・ストリートのルート)。ケリーの売春宿は、フィッシュアンブル・ストリートから少し入ったコッパー・アレーにあった。

ドーカス・“ダーキー”・ケリーは、ジョージ王朝時代のダブリンで最も悪名高い地区の一つであるメイデン・タワーで売春宿を経営していた。1760年、彼女は聖パトリックの日に靴職人のジョン・ダウリングを殺害した罪で有罪判決を受けた。

ケリーは1761年1月7日にギャロウズ・ロードに連行された。重罪で有罪判決を受けた女性に科せられる刑罰は特に残酷なもので、彼女は火刑に処される前に部分的に絞首刑にされたり、絞殺されたりした。

時が経つにつれ、事実と伝説が混ざり合っていった。後世の語り部たちは、ケリーは魔女だったとか、貴族のサイモン・ラトレルとの間に妊娠した後に冤罪を着せられたとか、彼女の売春宿の下から5体の遺体が発見されたなどと主張した。遺体に関する話は、彼女の死後ほぼ30年後の1788年になって初めて登場し、当時の裁判や処刑に関する報告書にもそのような発見については一切触れられていない。

ダーキー・ケリーは、ダブリンの過去の悪名高い人物の一人で、ゴーストバスツアーでも取り上げられている。

Baggot Street Lower Dublin Ireland

かつてはギャロウズ・ロードからアクセスできたロウアー・バゴット・ストリート

3. ジェームズ・コノリーは椅子に縛り付けられた状態で処刑された

キルメインハム刑務所、石割り場 - 1916年5月12日

正確な場所:ダブリン8区、インチコア・ロードにあるキルメインハム刑務所の石割り場。コノリーの居場所は、中庭の入り口付近に建てられた十字架で示されている。

1916年のイースター蜂起の指導者14人が、5月3日から12日の間にキルメインハム刑務所内で銃殺刑に処された。中でも最も衝撃的な処刑の一つは、アイルランド市民軍の司令官であり、独立宣言の署名者7人のうちの1人であったジェームズ・コノリーの処刑であった。

コノリーは戦闘中に重傷を負っていた。足首は粉砕骨折し、感染症も発症しており、自力で立つこともできなかった。5月12日の夜明け前、彼は中庭に連れてこられ、椅子に縛り付けられ、銃殺隊の前に立たされた。

コノリーとショーン・マクディアマダは、キルメインハムで処刑された最後の2人の蜂起指導者だった。処刑された2人の遺体はアーバー・ヒルに運ばれ、一般向けの葬儀は行われずに集団墓地に埋葬された。

Kilmainham Gaol, Dublin, ireland - where James Connolly was executed

ジェームズ・コノリーの処刑場所であるキルメインハム刑務所

4.フェニックス・パーク殺人事件

フェニックス・パークの幹線道路沿い - 1882年5月6日

正確な場所:現場はフェニックス・パークのメインロード沿いにある小さな十字架で示されている。

1882年5月6日午後5時30分過ぎ、上級公務員のトーマス・ヘンリー・バークと、新たにアイルランド担当首席秘書官に任命されたフレデリック・キャベンディッシュ卿は、フェニックス・パークを通って総督官邸に向かって歩いていた。

彼らはアイルランド国民無敵連隊のメンバーに襲われた。バークが標的だったが、キャベンディッシュはたまたま彼のそばを歩いていたために殺されたようだ。二人は長い外科用メスで何度も刺された。

この殺人事件はアイルランドとイギリス全土で激しい怒りを引き起こした。事件への関与で有罪判決を受けた5人の男は、1883年5月から6月にかけてキルメインハム刑務所で絞首刑に処された。

現場にある慰霊碑は、驚くほど見落としやすい。草むらに刻まれた簡素な十字架が、2人の遺体が発見された場所を示しているだけだ。

Memorial Cross in the Phoenix Park, Dublin, Ireland

フェニックス・パーク殺人事件現場に設置された追悼の十字架

5. ダーモット・オハーリー大司教は熱湯で拷問された

ダブリン城とホギンズ・グリーン - 1584年

正確な場所:オハーリーはダブリン城内で投獄され、拷問を受けた。その後、彼はホギンズ・グリーン(またはホッゲン・グリーン)と呼ばれる、現在のカレッジ・グリーン付近にある古い広場で処刑された。

カトリック教会のキャシェル大司教ダーモット・オハーリーは、1583年に密かにアイルランドに帰国した後、逮捕された。彼は鎖につながれてダブリン城に連行され、大陸との人脈や反乱軍とのつながりの疑いについて尋問を受けた。

彼が要求された情報の提供を拒否したため、捕虜たちは拷問を行う許可を得た。1584年3月初旬頃、オハーリーの足は沸騰した油と獣脂が入った金属製のブーツに入れられた。そしてブーツは火にかけられ、彼は致命的な火傷を負い、危うく命を落とすところだった。

オハーリーは依然として他者を告発することも、信仰を捨てることも拒否した。当局は民事裁判で無罪判決を受けるリスクを避けるため、戒厳令下で彼に死刑を宣告した。

彼は1584年6月20日未明にホギンズ・グリーンに連行され、絞首刑に処された。ダブリン市民は彼の遺体を引き取り、セント・ケビン教会に埋葬した。彼の墓は巡礼地となった。

Dublin Castle Courtyard, in Dublin city, Ireland

ダーモット・オハーリーが投獄され拷問を受けたダブリン城

6. シェアーズ兄弟は絞首刑、内臓摘出、四つ裂きの刑に処された

ニューゲート監獄前、グリーンストリート - 1798年7月14日

正確な場所:グリーンストリートにあるニューゲート刑務所の外側、現在のグリーンストリート裁判所複合施設の隣。

ヘンリーとジョン・シェアーズ兄弟は弁護士であり、統一アイルランド人協会の主要メンバーであった。1798年5月、ジョンは革命運動に同情的だと信じてウォーネスフォード・アームストロング大尉と親しくなった。しかし実際には、アームストロングは彼らの会話を当局に報告していたのである。

兄弟は計画された反乱の直前に逮捕された。彼らは7月12日に反逆罪で裁判にかけられ、法律で定められた最も重い刑罰の一つである絞首刑、内臓摘出、四つ裂きの刑を宣告された。

ヘンリーが情報を提供してくれることを期待して、一時的な延期が求められたが、情報は手遅れだった。兄弟は二人とも1798年7月14日、ニューゲート監獄の外で処刑された。彼らの遺体は後に、近くのセント・ミカン教会の地下納骨堂に埋葬された。

Green Street Court House in Dublin Ireland

グリーンストリート裁判所は、ニューゲート監獄に隣接する歴史的な裁判所と監獄の一部である。

7. パトリック・ドハティの遺体を巡って群衆が争った

セント・スティーブンス・グリーン — 1782年12月21日

正確な場所:セント・スティーブンス・グリーンにある公開絞首台。現存する記録には、公園内の対応する現代の場所が特定されていない。

ワインポーターのパトリック・ドハティは、トーマス・モランから約15ポンド相当の財産を強奪した罪で有罪判決を受けた。1782年12月21日、彼はセント・スティーブンス・グリーンにある絞首台に連行され、そこで行われた最後の絞首刑となった。

歴史家ブライアン・ヘンリーが引用した記録によると、ダブリン義勇軍は群衆を制圧するために派遣された。処刑が終わると、ダウアティの家族や友人が彼らの隊列を突破し、彼の遺体を担ぎ上げて、彼が強盗した男の家へと運んだ。

義勇兵たちは彼らをロウアー・オーモンド・キーまで追跡し、遺体を取り戻してトリニティ・カレッジに運び、解剖のために引き渡そうとした。しかし、カレッジの門番たちは彼らの目の前で門を閉ざしたという。最終的にダウアティの家族が遺体を引き取り、埋葬した。

彼の処刑後、ダブリンの公開絞首台はセント・スティーブンス・グリーンからニューゲート刑務所の正面に移設された。

St. Stephen's Green in Dublin Ireland

セント・スティーブンス・グリーンは、かつてダブリンの公開処刑場の一つだった。

8. ダン・ドネリーの遺体は解剖のために盗まれた

ブリーズ・エーカー、キルメイナム — 1820 年 2 月

正確な場所:ダブリン8区、キルメインハム王立病院の隣にあるブリーズ・エーカー墓地。

素手ボクサーのダン・ドネリーは、アイルランド初期のスポーツ界の英雄の一人だった。1820年2月18日、わずか31歳で亡くなった彼は、ブリーズ・エーカーの無名の墓に埋葬された。

数日後、墓荒らしがドネリーの遺体を掘り起こし、袋に入れてダブリンの外科医に解剖学的研究のために売り渡した。ドネリーの友人たちは遺体の所在を突き止め、外科医を脅迫して遺体を返還させた。

条件が一つあった。外科医はドネリーの有名な力強い右腕を保存することだった。遺体の残りの部分は再び埋葬されたが、保存された腕は医学部、巡回展、パブなどを何世代にもわたって渡り歩いた。

ブリーズ・エーカーは、そこに埋葬された多くの人々が、墓を守るための警備員や鉄製の檻、重い石板などを用意する余裕がなかったため、「墓荒らし」の標的となることが多かった。

Bully's Acre Entrance, Dublin Ireland

キルメインハムにあるブリーズ・エーカーの入り口

9.アイルランドの目島で起きたとされる殺人事件(論争の的)

ロングホール、アイルランドの目 — 1852年9月6日

正確な場所:ロングホール。アイルランド島東側の岩だらけの入り江で、ハウズ海岸のすぐ沖合にある。

1852年9月6日、画家ウィリアム・バーク・カーワンは妻のサラ・マリア・ルイザ・カーワンと共にアイルランズ・アイ島を訪れた。彼は、自分が島の別の場所でスケッチをしている間、サラは泳ぎに行ったと主張した。船が彼らを迎えに戻った時、彼女の姿は見当たらなかった。

サラの遺体はロングホールの岩場で発見された。当初は事故による溺死とされたが、目撃者がカーワンの説明に疑問を呈したことから疑念が深まった。遺体は掘り起こされ、その後の検査で、手による窒息と暴力の痕跡と解釈される傷が確認された。

カーワンは1852年12月、グリーンストリート裁判所で裁判にかけられた。彼が長年連れ添った別の女性との間に8人の子供がいたことが、犯行の動機の一つとして挙げられた。彼は有罪判決を受け、死刑を宣告されたが、後に終身流刑に減刑された。

この事件は依然として物議を醸している。複数の医師は、サラの死因は溺死である可能性も十分にあると主張し、後世の著述家たちは、証拠がカーワンの有罪判決を正当化するものだったのかどうか疑問を呈している。

Image of Ireland's Eye, off the coast of Howth, Dublin, Ireland

アイルランドズ・アイは、ヴィクトリア朝時代のダブリンで最も物議を醸した事件の一つが起きた場所である。

10. クローク・パークでの血の日曜日の銃撃事件

クローク・パークのロイヤル・キャナル側 — 1920年11月21日

正確な場所:クローク・パーク、特にジョーンズ・ロードからの旧南西入口付近のロイヤル運河側。発砲はこの場所で始まった。

1920年11月21日の午後、ダブリンとティペラリーはクローク・パークでゲーリックフットボールの試合を行っていた。その日の午前中、IRAの部隊はダブリン各地の住所で、イギリスの情報機関員と思われる人物を襲撃していた。

午後3時25分頃、ブラック・アンド・タンズや補助隊員を含む王立アイルランド警察隊員が現場に到着し、グラウンドを包囲して捜索を開始した。ロイヤル運河の入り口付近で銃撃が始まった。群衆が必死に逃げようとする中、警察は観客や選手に向けて発砲した。

銃撃は約90秒間続いた。銃撃が終わるまでに、民間人14人が死亡または重傷を負い、数十人が負傷した。死者の中には、ティペラリーのサッカー選手マイケル・ホーガンと、ジェローム・オリアリー、ウィリアム・ロビンソン、ジョン・ウィリアム・スコットという3人の子供が含まれていた。

ホーガン・スタンドは後にマイケル・ホーガンを偲んで命名された。現在の近代的なスタジアムは当時とは全く異なる外観をしているが、クローク・パークはアイルランド独立戦争に関連する最も重要な場所の一つであり続けている。

Croke Park, Dublin City, Ireland

クローク・パーク

ゴーストバスでダブリンの知られざる一面を発見しよう

教会の外で行われる処刑、墓地を徘徊する墓荒らし、そして語り継がれるたびにその物語がますます陰惨さを増していく悪名高い人物たち――これらはダブリンの陰惨な歴史のほんの一部に過ぎない。

オリジナルのダブリン・ゴーストバスに乗り込み、幽霊が出ると噂される場所、恐ろしい歴史、そして街で最も不気味な物語の数々を巡る2時間の旅に出かけましょう。プロの俳優たちが、恐怖演出、演劇的なストーリーテリング、そしてブラックユーモアを交えながら、それらを生き生きと描き出します。

ダブリン・ゴーストバスツアーのチケットを予約して、日没後の街の暗黒面を体験しよう。