La leggenda di Jack O'Lantern

copyright 2017 dan o donoghue

Pensiamo a una Jack O Lantern come a una creazione americana di Halloween, la zucca scolpita con dentro una candela. Il concetto fu in realtà portato dagli immigrati irlandesi negli Stati Uniti nel diciannovesimo secolo. In Irlanda avevamo usato le rape intagliate per creare la "testa" spettralmente illuminata e questo macabro manufatto è stato completato con una meravigliosa leggenda chiamata Jack O Lantern! Ecco la leggenda:

Jack visse la vita di un bevitore, uno shaker e un donnaiolo, e venne il giorno in cui il diavolo entrò in una shebeen e trovò Jack che beveva al bar. "Il tuo tempo è scaduto, Jack" disse il diavolo, "verrai con me in un posto chiamato Ade."

"Abbastanza giusto," disse Jack, "ma potrei prendere un ultimo drink prima di andare?" Il diavolo ha concesso a Jack il suo desiderio, ma Jack aveva un'ulteriore richiesta. "Non ho i soldi per comprare la bevanda, ma ho sentito che sei un grande uomo per cambiare forma, signor Devil, quindi se potessi cambiarti in uno scellino per due minuti, potrei usarlo / lei per comprare un bevanda?"

"Va bene" disse il diavolo. Ci volle solo un secondo e il diavolo si era trasformato in uno scellino brillante e brillante nella mano di Jack, ma invece di comprare un drink Jack si mise lo scellino in tasca accanto a un crocifisso d'argento che aveva già messo lì. Ora il diavolo era intrappolato dal crocifisso nella tasca di Jack.

"Fammi uscire", disse il diavolo.

"Lo farò," disse Jack, "ma solo se prometti di darmi altri dieci anni di vita?" Il diavolo acconsentì e Jack dovette vivere altri dieci anni di bevute e di carosello.

Dieci anni dopo il diavolo era tornato e trovò Jack seduto a una parete del frutteto e che mangiava una succosa mela rossa.

"Il tempo è scaduto, Jack, verrai con me adesso."

"Abbastanza giusto," disse Jack, "ma so che sei un uomo che adora le mele e c'è un'ultima mela rimasta su questo albero, vuoi salire e prenderla prima di andare all'inferno?"

Bene, è vero che al diavolo piacevano le mele, quindi si arrampicò sull'albero per ottenere l'ultima mela, ma una volta alzato Jack scolpì l'immagine di un crocifisso nella corteccia dell'albero che serviva ancora una volta a intrappolare il povero demone.

"Fammi deludere" disse il diavolo.

"Lo farò," disse Jack, "ma solo se prometti di darmi altri dieci anni di vita?" Il diavolo acconsentì e Jack ricevette altri dieci anni di bevute e scherzi.

Quando passarono dieci anni Jack morì ma non c'era traccia del diavolo, quindi lo spirito di Jack decise di percorrere la strada della torbiera per raggiungere il Paradiso (perché no, se il diavolo non ci fosse?). Ma quando arrivò alle porte perlate gli fu rifiutato l'ammissione perché San Pietro sapeva di aver vissuto una vita di peccato. Quindi ora Jack non aveva altra scelta che percorrere la lunga strada della torbiera fino all'inferno. La strada era buia e pericolosa e Jack inciampò e cadde molte volte. Quando arrivò alla porta dell'Inferno disse: "Va bene, signor diavolo, sono tutto tuo."

"Non verrai qui", disse il diavolo, "sei troppo furbo per noi quaggiù, dovrai tornare in Paradiso."

"Ok", disse Jack, "ma la strada è molto buia, potresti darmi qualcosa per illuminare la strada?"

Il diavolo lo gettò fuori un carbone ardente e una rapa intagliata in cui Jack poteva collocare il carbone e questo è ciò che Jack usava per tornare indietro nella torbiera verso il Cielo.

Ma ancora una volta gli fu rifiutato l'ammissione alle porte Pearly e gli fu detto di tornare all'inferno, quindi da quel giorno in poi e per tutta l'eternità Jack viene lasciato vagare su e giù per le paludi dell'Irlanda, andando dal Paradiso all'inferno, all'infinito, e portando questa luce misteriosa ora chiamiamo Jack O Lantern.

Questa storia viene spesso usata per spiegare la luce eterea fantasma che spesso si vede nelle torbiere notturne chiamate "ignis fatuus" o il fuoco degli sciocchi. Maggiori informazioni su questo nella prossima puntata ....