Die Legende von Jack O'Lantern

copyright 2017 dan o donoghue

Wir stellen uns eine Jack O Lantern als eine amerikanische Halloween-Kreation vor, den geschnitzten Kürbis mit einer Kerze im Inneren. Das Konzept wurde bereits im 19. Jahrhundert von irischen Einwanderern in die USA gebracht. In Irland hatten wir Rüben geschnitzt, um den gruselig beleuchteten "Kopf" zu schaffen, und dieses makabere Artefakt wurde mit einer wunderbaren Legende namens Jack O Lantern vervollständigt! Hier ist die Legende:

Jack lebte das Leben eines Trinkers, eines Kartenhais und eines Frauenhelds, und der Tag kam, an dem der Teufel in eine Shebeen kam und Jack an der Bar trank. "Ihre Zeit ist abgelaufen, Jack", sagte der Teufel, "Sie werden mit mir an einen Ort namens Hades kommen."

"Fair genug", sagte Jack, "aber könnte ich ein letztes Getränk bekommen, bevor ich gehe?" Der Teufel gewährte Jack seinen Wunsch, aber Jack hatte eine weitere Bitte. "Ich habe nicht das Geld, um das Getränk zu kaufen, aber ich habe gehört, dass Sie ein großartiger Mann sind, um sich zu verändern, Mr. Devil. Wenn Sie sich also für zwei Minuten in einen Schilling verwandeln könnten, könnte ich es / Sie zum Kaufen eines verwenden trinken?"

"In Ordnung", sagte der Teufel. Es dauerte nur eine Sekunde und der Teufel hatte sich in einen hellen, glänzenden Schilling in Jacks Hand verwandelt, aber anstatt ein Getränk zu kaufen, steckte Jack den Schilling in seine Tasche neben ein silbernes Kruzifix, das er bereits dort platziert hat. Jetzt war der Teufel vom Kruzifix in Jacks Tasche gefangen.

"Lass mich raus", sagte der Teufel.

"Das werde ich", sagte Jack, "aber nur, wenn Sie mir versprechen, noch zehn Jahre zu leben?" Der Teufel war einverstanden und Jack musste noch zehn Jahre mit Trinken und Karussell leben.

Zehn Jahre später war der Teufel zurück und er fand Jack an einer Obstgartenwand sitzen und einen saftigen roten Apfel essen.

"Die Zeit ist abgelaufen, Jack, du wirst jetzt mit mir kommen."

"Fair genug", sagte Jack, "aber ich weiß, dass Sie ein Mann sind, der Äpfel liebt und es noch einen letzten Apfel auf diesem Baum gibt. Wollen Sie hochgehen und ihn holen, bevor wir in die Hölle aufbrechen?"

Nun, es ist wahr, der Teufel mochte Äpfel, also stieg er auf den Baum, um den letzten Apfel zu holen, aber als er oben war, schnitzte Jack das Bild eines Kruzifixes in die Rinde des Baumes, das dazu diente, den armen Dämon wieder einzuschließen.

"Lass mich runter", sagte der Teufel.

"Das werde ich", sagte Jack, "aber nur, wenn Sie mir versprechen, noch zehn Jahre zu leben?" Der Teufel stimmte zu und Jack bekam weitere zehn Jahre Zeit zum Trinken und Karussellieren.

Als zehn Jahre vergangen waren, starb Jack, aber es gab kein Zeichen des Teufels, und Jacks Geist beschloss, den Moorweg zum Himmel zu beschreiten (warum nicht, wenn der Teufel nicht da war?). Aber als er zu den Perlentoren kam, wurde ihm die Zulassung verweigert, weil der heilige Petrus wusste, dass er ein Leben in Sünde geführt hatte. Jetzt hatte Jack keine andere Wahl, als den langen Moorweg zur Hölle hinunter zu gehen. Die Straße war dunkel und gefährlich und Jack stolperte und fiel viele Male. Als er am Tor der Hölle ankam, sagte er: "Okay, Mr. Devil, ich gehöre ganz Ihnen."

"Du kommst hier nicht rein", sagte der Teufel, "du bist zu schlau für uns hier unten, du musst dich in den Himmel zurückziehen."

"Okay", sagte Jack, "aber die Straße ist sehr dunkel, könntest du mir etwas geben, um den Weg zu beleuchten?"

Der Teufel warf ihm eine heiße Kohle und eine geschnitzte Rübe heraus, in die Jack die Kohle legen konnte, und das war es, was Jack benutzte, um seinen Weg zurück durch das Moor zum Himmel zu erleuchten.

Aber wieder wurde ihm der Zutritt zu den Pearly-Toren verweigert und er sollte in die Hölle zurückkehren. Von diesem Tag an und für alle Ewigkeit wandert Jack auf dem Weg vom Himmel in die Hölle ad infinitum durch Irlands Sümpfe. und dieses mysteriöse Licht tragend, nennen wir jetzt die Jack O Laterne.

Diese Geschichte wird oft verwendet, um das geisterhafte ätherische Licht zu erklären, das oft in Nachtmooren gesehen wird, die als "ignis fatuus" oder Narrenfeuer bezeichnet werden. Mehr dazu in der nächsten Folge ....