La légende de Jack O'Lantern
droit d'auteur 2017 dan o donoghue
Nous pensons à Jack O Lantern comme une création américaine de Halloween, une citrouille taillée avec une bougie à l'intérieur. Le concept a en fait été introduit par des immigrants irlandais aux États-Unis au 19ème siècle. En Irlande, nous avions utilisé des navets taillés pour créer la "tête" à la lumière sinistre et cet artefact macabre était accompagné d'une légende merveilleuse appelée Jack O Lantern! Voici la légende:
Jack a vécu une vie de buveur, de Cardshark et de coureur de jupons, et le jour est arrivé où le diable est entré dans une fille et a trouvé Jack en train de boire au bar. "Ton temps est écoulé, Jack" dit le diable, "tu viendras avec moi dans un endroit appelé Hadès."
"Bien," dit Jack, "mais pourrais-je avoir un dernier verre avant de partir?" Le diable a exaucé son vœu pour Jack, mais Jack avait une autre demande. "Je n'ai pas l'argent pour acheter la boisson, mais j'ai entendu dire que vous étiez un homme formidable pour changer de forme, M. Devil, alors si vous pouviez vous changer en shilling pendant deux minutes, je pourrais l'utiliser / vous pour acheter une boisson?"
"D'accord", dit le diable. Cela prit juste une seconde et le diable s'était transformé en un shilling brillant et brillant dans la main de Jack mais au lieu d'acheter un verre, Jack mit le shilling dans sa poche à côté d'un crucifix d'argent qu'il avait déjà placé là. Maintenant, le diable était pris au piège par le crucifix dans la poche de Jack.
"Laissez-moi sortir", dit le diable.
"Je le ferai," dit Jack, "mais seulement si tu me promets de me donner dix ans de plus?" Le diable a accepté et Jack a vécu dix ans de plus en buvant et en devenant un «frère».
Dix ans plus tard, le diable était de retour et il trouva Jack assis devant un mur de verger et mangeant une pomme rouge juteuse.
"Le temps est écoulé, Jack, tu viens avec moi maintenant."
"Très bien," dit Jack, "mais je sais que tu es un homme qui aime les pommes et qu'il reste une dernière pomme sur cet arbre, veux-tu aller la chercher avant de partir pour l'enfer?"
Eh bien, il est vrai que le diable aimait bien les pommes, alors il a grimpé dans l'arbre pour obtenir la dernière pomme, mais une fois qu'il l'a fait, Jack a sculpté l'image d'un crucifix dans l'écorce de l'arbre qui a servi à piéger à nouveau le pauvre démon.
"Laissez-moi tomber", dit le diable.
"Je le ferai," dit Jack, "mais seulement si tu me promets de me donner dix ans de plus?" Le diable accepta et Jack obtint encore dix ans de boisson et de carousin.
Quand dix ans ont passé, Jack est mort mais il n'y avait aucun signe du diable et l'esprit de Jack a donc décidé de marcher sur la route de la tourbière jusqu'au paradis (pourquoi pas, si le diable n'était pas là?). Mais quand il arriva aux portes perlées, on lui refusa l'admission parce que saint Pierre savait qu'il avait vécu une vie de péché. Alors maintenant, Jack n’avait pas d’autre choix que de marcher sur la longue route de marais jusqu’en enfer. La route était sombre et dangereuse et Jack trébucha et tomba plusieurs fois. Quand il arriva à la porte de l'enfer, il dit: "D'accord, monsieur le diable, je suis tout à vous."
"Vous ne venez pas ici", dit le diable, "vous êtes trop rusé pour nous ici-bas, vous devrez revenir au paradis."
"Ok," dit Jack, "mais la route est très sombre, pourrais-tu me donner quelque chose pour éclairer le chemin?"
Le diable lui jeta un charbon brûlant et un navet sculpté dans lequel Jack pourrait placer le charbon et c'est ce que Jack utilisait pour se frayer un chemin à travers la tourbière du paradis.
Mais une fois encore, il se vit refuser l'accès aux portes de Pearly et on lui ordonna de retourner en enfer. Ainsi, à partir de ce jour et pour toute l'éternité, Jack est laissé errer dans les tourbières d'Irlande, allant du paradis à l'enfer, à l'infini. et portant cette lumière mystérieuse, nous appelons maintenant le Jack O Lantern.
Cette histoire est souvent utilisée pour expliquer la lumière éthérée fantomatique qui est souvent vue dans les tourbières nocturnes appelée "ignis fatuus" ou le feu du fou. Plus à ce sujet dans la prochaine tranche ....