Phrases utiles comme Gaeilge

barman chatting with people

Dia Dhuit. Conas atá tú?

Dee-ah gwit. Kunas ah-dégel aussi?
Cela signifie simplement «Bonjour. Comment allez-vous? »C'est toujours une bonne façon de commencer une conversation.

Allez-y.

Slawn Guh Poulain.
C'est toujours agréable de dire à votre conducteur lorsque vous descendez de l'autobus, cela signifie «au revoir pour le moment».

queen shaking hands with seamus heaney

Cad est un duit?

La morue est an-um dit?
Cela signifie «comment vous appelez-vous» et la réponse est simplement «… est un exemple».

Thanks a lot! go raibh maith agat, irish phrase

Allez raibh mile maith agat

Guh rev meel-ah moh ag-ut.
Une façon de remercier votre chauffeur après une bonne tournée.

Rain in Dublin

Un bhfuil sé ag cur baistí?

Est-ce que shay egg cur bosh-tee?
La réponse à cette question à Dublin est généralement Tá, qui signifie oui. Traduit la question signifie "est-ce qu'il pleut?".

Une perle de bhfuil va-t-il partir d'une leithreas?

La cyad sera-t-elle ennuyeuse?
Le terme le plus utilisé en irlandais, que tout le monde semble savoir, signifie «puis-je aller aux toilettes?». Dites-le à votre chauffeur si vous voulez arriver à votre arrêt un peu plus vite.

ghostbus kids actors with scary faces

Póg mo thóin.

Pougue muh hone.
Quelque chose que de nombreux locuteurs non natifs apprennent durement si vous dites cela à un locuteur irlandais, assurez-vous de courir après!

Pig and piglets at Newbridge House and Farm

Il y a beaucoup de temps.

Dégel peut air mwin nah mwik-ah.
Dites ceci à une personne irlandaise si vous passez un bon moment. Cela signifie que je suis ravi mais que cela se traduit directement par Je suis sur le dos des porcs.

Allez-y un peu plus tard.

Guh ny-ree sur le dégel lat.
Quelque chose à dire quand vous souhaitez souhaiter bonne chance à quelqu'un.

people posing for photo in dublin

Est-ce que c'est mo.

Est trop muh graw.
Cette phrase signifie que vous êtes mon amour, cela peut être utile juste au cas où vous rencontriez un beau buachaill de Dublin ou un joli caillín (une fille).

Isn't that nice?

Nach bhfuil pèche-t-il?

Le coup sera shin guh jass?
Cela signifie «n'est-ce pas si agréable?». Quelque chose que vous pourriez en dire beaucoup lors de notre visite tout en découvrant toute la belle architecture que Dublin a à offrir.

A country without a language is a country without a name

Je vous remercie, je vous remercie.

Teer partit chon-gah, teer partit-euh.
Cette citation est utilisée par des irlandais parlant dans tout le pays pour montrer leur fierté dans leur langue. Il traduit directement dans un pays sans langue est un pays sans nom.

Aller à bord de notre Open Top Bus Tou r et apprendre beaucoup plus essentiels mots irlandais et des phrases. Acheter maintenant!

Aller à l'aéroport de Dublin? Battez les taxis sur Airlink Express , réservez maintenant et économisez avec notre rabais en ligne.

Dublin Lingo - intéressez-vous - 8 Paroles de Dubliner

Les meilleures sorties en famille à Dublin

Les plus célèbres chansons de Dublin

Sports à Dublin

Dublin Discothèques

Dublin la nuit

Les meilleurs groupes de Dublin

X
This website uses cookies to improve your experience.
Click to review our Privacy Policy and Cookie Policy.
Accept All Manage Cookies ?