Frases
útiles como Gaeilge

barman chatting with people

Dia Dhuit. Conas atá tú?

Dee-ah gwit. Kunas ah-thaw también?
Simplemente significa "Hola. ¿Cómo estás? ”Siempre es una buena manera de comenzar una conversación.

bus driver sitting down at drivers seat and is waving

Slán, vete.

Slawn guh potro.
Siempre es bueno decirle a tu conductor cuando saltas del autobús, esto significa "adiós por ahora".

queen shaking hands with seamus heaney

¿Cad es ainm duit?

Bacalao es un um dit?
Esto significa "¿cómo te llamas?" Y la respuesta es simplemente "..... es ainm dom".

Thanks a lot! go raibh maith agat, irish phrase

Ir raibh milla maith agat

Guh rev meel-ah moh ag-ut.
Una forma de decir gracias a su conductor después de un gran recorrido.

Rain in Dublin

¿Un bhfuil sé ag cur baistí?

¿En shay egg cur bosh-tee?
La respuesta a esto cuando en Dublín suele ser Tá, que significa sí. Traducido la pregunta significa "¿está lloviendo?".

¿Un bhfuil cead agam dul go dtí an leithreas?

¿En cyad ag-um dull guh dee en leh-ress?
El término más utilizado en irlandés que todo el mundo parece saber significa "¿puedo ir al baño?". Dígale esto a su conductor si quiere detenerse un poco más rápido.

ghostbus kids actors with scary faces

Póg mo thóin.

Pougue muh hone.
Algo que muchos hablantes no nativos aprenden mucho si le dices esto a un hablante irlandés, ¡asegúrate de perseguirlo!

Pig and piglets at Newbridge House and Farm

Tá mé ar muin na muice.

Thaw may air mwin nah mwik-ah.
Dile esto a una persona irlandesa si te lo estás pasando bien. Significa que estoy encantado, pero se traduce directamente en que estoy en los cerdos.

Ir néirí una t-ádh leat.

Guh ny-ree en el deshielo lat.
Algo que decir cuando quieres desearle suerte a alguien.

people posing for photo in dublin

Es tú mo ghrá.

Es demasiado muh graw.
Esta frase significa que eres mi amor, puede ser útil en caso de que conozcas a un guapo buachaill de Dublín (chico) o un bonito caillín (chica).

Isn't that nice?

Nach bhfuil sin go deas?

Knock shin guh jass?
Esto significa "¿no es agradable?" Algo que podría decir mucho en nuestro recorrido mientras ve toda la hermosa arquitectura que Dublín tiene para ofrecer.

A country without a language is a country without a name

Tír gan teanga, tír gan anam.

Teer ido chon-gah, teer ido an-um.
Esta es una cita utilizada por los hablantes de irlandés en todo el país para mostrar orgullo en su idioma. Se traduce directamente a un país sin idioma es un país sin nombre.

Suba a bordo de nuestro recorrido en autobús descubierto y aprenda muchas más palabras y frases irlandesas esenciales. ¡Comprar ahora!

¿Vas al aeropuerto de Dublín? ¡Vence a los taxis con nuestros traslados al aeropuerto! Reserve ahora y ahorre con nuestro descuento en línea.

Dublin Lingo - encajar - 8 refranes de Dubliner

Los mejores días en familia en Dublín

Canciones más famosas de Dublín

Deportes en Dublín

Discotecas de Dublín

Dublín de noche

Las mejores bandas de Dublín

X
This website uses cookies to improve your experience.
Click to review our Privacy Policy and Cookie Policy.
Accept All Manage Cookies ?