Nuttige zinnen als Gaeilge

barman chatting with people

Dia Dhuit. Conas atá tú?

Dee-ah gwit. Kunas ah-dooi ook?
Betekent eenvoudig "Hallo. Hoe gaat het met je? 'Het is altijd een leuke manier om een gesprek te beginnen.

dodublin bus driver

Slán ga voor.

Geslagen guh veulen.
Altijd leuk om tegen je chauffeur te zeggen wanneer je uit de bus springt, dit betekent "tot ziens voor nu".

queen shaking hands with seamus heaney

Cad is ainm duit?

Kabeljauw is an-dit?
Dit betekent "hoe heet u" en het antwoord is eenvoudig "... is ainm dom".

Thanks a lot! go raibh maith agat, irish phrase

Ga raibh mile maith agat

Guh rev meel-ah moh ag-ut.
Een manier om je chauffeur te bedanken na een geweldige tour.

Rain in Dublin

An bhfuil sé ag cur baistí?

Zal shay egg cur bosh-tee?
Het antwoord hierop in Dublin is meestal Tá en betekent ja. Vertaald betekent de vraag "regent het?".

An bhfuil cead agam dul go dtí an leithreas?

Zal cyad ag-um saaie guh dee op leh-ress?
De meest gebruikte term in het Iers waarvan iedereen lijkt te weten dat het betekent "mag ik naar het toilet?" Vertel je chauffeur dit als je dat beetje sneller wilt stoppen.

ghostbus kids actors with scary faces

Póg mo thóin.

Pougue muh hone.
Iets dat veel niet-moedertaalsprekers het moeilijkste leren als je dit tegen een Ierse spreker zegt, moet je achterna rennen!

Pig and piglets at Newbridge House and Farm

Tá mé ar muin na muice.

Thaw may air mwin nah mwik-ah.
Zeg dit tegen een Ier als je het naar je zin hebt. Het betekent dat ik blij ben, maar het vertaalt zich direct naar dat ik op de varkens terug ben.

Ga néirí an t-ádh leat.

Guh ny-ree op dooi lat.
Iets te zeggen als je iemand veel geluk wilt wensen.

people posing for photo in dublin

Is tú mo ghrá.

Is te muh graw.
Deze zin betekent dat je mijn liefde bent, het kan van pas komen voor het geval je een knappe Dublin buachaill (jongen) of een mooie caillín (meisje) ontmoet.

Isn't that nice?

Nach bhfuil zonde go deas?

Klopt zal Guh Jass scheen?
Dit betekent "is dat niet leuk?" Iets wat je tijdens onze tour veel zou kunnen zeggen terwijl je alle prachtige architectuur te zien hebt die Dublin te bieden heeft.

A country without a language is a country without a name

Tír gan teanga, tír gan anam.

Teer gegaan chon-gah, teer gegaan an-um.
Dit is een citaat dat door Ierse sprekers in het hele land wordt gebruikt om trots te zijn op hun taal. Het vertaalt zich rechtstreeks naar een land zonder taal, is een land zonder naam.

Spring aan boord van onze Open Top Bus Tou r en leer nog veel meer essentiële Ierse woorden en zinnen. Nu kopen!

Gaat u naar Dublin Airport? Versla de taxi's op de Airlink Express , boek nu en bespaar met onze online korting.

Dublin Lingo - fit - 8 Dubliner's Sayings

Top familiedagen in Dublin

Meest beroemde Dublin-liedjes

Sport in Dublin

Dublin Nachtclubs

Dublin bij nacht

De beste bands van Dublin

X
This website uses cookies to improve your experience.
Click to review our Privacy Policy and Cookie Policy.
Accept All Manage Cookies ?