Nuttige zinnen
als Gaeilge

Dee-ah gwit. Kunas ah-dooi ook?
Betekent eenvoudig "Hallo. Hoe gaat het met je? 'Het is altijd een leuke manier om een gesprek te beginnen.

Geslagen guh veulen.
Altijd leuk om tegen je chauffeur te zeggen wanneer je uit de bus springt, dit betekent "tot ziens voor nu".

Kabeljauw is an-dit?
Dit betekent "hoe heet u" en het antwoord is eenvoudig "... is ainm dom".

Guh rev meel-ah moh ag-ut.
Een manier om je chauffeur te bedanken na een geweldige tour.

Zal shay egg cur bosh-tee?
Het antwoord hierop in Dublin is meestal Tá en betekent ja. Vertaald betekent de vraag "regent het?".

Zal cyad ag-um saaie guh dee op leh-ress?
De meest gebruikte term in het Iers waarvan iedereen lijkt te weten dat het betekent "mag ik naar het toilet?" Vertel je chauffeur dit als je dat beetje sneller wilt stoppen.

Pougue muh hone.
Iets dat veel niet-moedertaalsprekers het moeilijkste leren als je dit tegen een Ierse spreker zegt, moet je achterna rennen!

Thaw may air mwin nah mwik-ah.
Zeg dit tegen een Ier als je het naar je zin hebt. Het betekent dat ik blij ben, maar het vertaalt zich direct naar dat ik op de varkens terug ben.

Guh ny-ree op dooi lat.
Iets te zeggen als je iemand veel geluk wilt wensen.

Is te muh graw.
Deze zin betekent dat je mijn liefde bent, het kan van pas komen voor het geval je een knappe Dublin buachaill (jongen) of een mooie caillín (meisje) ontmoet.

Klopt zal Guh Jass scheen?
Dit betekent "is dat niet leuk?" Iets wat je tijdens onze tour veel zou kunnen zeggen terwijl je alle prachtige architectuur te zien hebt die Dublin te bieden heeft.

Teer gegaan chon-gah, teer gegaan an-um.
Dit is een citaat dat door Ierse sprekers in het hele land wordt gebruikt om trots te zijn op hun taal. Het vertaalt zich rechtstreeks naar een land zonder taal, is een land zonder naam.