ゲール語の便利なフレーズ

ああ、グウィット。クナス、ああ、それも？
シンプルに「こんにちは。お元気ですか？」という意味なので、会話を始めるのにとても良い方法です。

スローン・グーの子馬。
バスを降りるときに運転手に「さようなら」と言うと気持ちがいいものです。

タラはan-um ditですか?
これは「あなたの名前は何ですか」という意味で、返答は単に「….. is ainm dom」です。

Guh rev meel-ah moh ag-ut.
素晴らしいツアーの後にドライバーに感謝を伝える方法です。

シェイ・エッグ・カー・ボッシュ・ティーは登場しますか？
ダブリンでは、この質問に対する答えはたいてい「Tá」（はい）です。この質問を翻訳すると「雨が降っていますか？」という意味になります。

オン・ウィル・シアド・アグ・ウム・ダル・グ・ディー・オン・レー・レス？
アイルランド語で最もよく使われる言葉で、誰もが知っているように、「トイレに行ってもいいですか？」という意味です。目的地に少しでも早く着きたい場合は、運転手にそう伝えましょう。

プーグ・ム・ホーン。
多くの非ネイティブスピーカーは苦労して覚えますが、アイルランド語話者にこれを言ったら、必ず追いかけてください。

雪解けはムウィン・ナ・ムウィク・アを吹き飛ばすかもしれない。
楽しい時間を過ごしているなら、アイルランド人にこう言ってみてください。「とても楽しいよ」という意味ですが、直訳すると「豚の背中に乗っている」という意味になります。

解凍ラットの Guh ny-ree。
誰かに幸運を祈りたいときに言う言葉。

あまりにも生意気すぎる。
このフレーズは「あなたは私の愛です」という意味で、ハンサムなダブリンの buachaill (男の子) やかわいい caillín (女の子) に出会ったときなどに役立つかもしれません。

ノックはシング・ジャスになるのか？
これは「素敵じゃない？」という意味です。ダブリンの美しい建築物を見ながらツアーでたくさん言える言葉です。

Teer gone chon-gah, teer gone an-um.
This is a quote used by Irish speakers country wide to show pride in their language. It directly translates to a country without a language is a country without a name.