Frasi utili
come Gaeilge
![Friends at the bar - pic Copyright Failte Ireland barman chatting with people](/images/people/kids_family_friends_copyright_failteireland.jpg?w700;h467;)
Dia Dhuit. Conas atá tú?
Dee-ah gwit. Ah ah anche disgelo?
Significa semplicemente "Ciao. Come stai? ”È sempre un bel modo di iniziare una conversazione.
![bus driver waving as he sits down bus driver sitting down at drivers seat and is waving](/images/staff/bryanhohopsoaug22-32.jpg?w700;h467;)
Slán, vai a fare il pieno.
Puledro guh schiavo.
Sempre bello dire al tuo autista quando salti dall'autobus, questo significa "arrivederci per ora".
![Queen Eilzabeth meeting Seamus Heaney Pic Copyright Failte Ireland queen shaking hands with seamus heaney](/images/people/kids_family_friends_queen_copyright_failteireland.jpg?w700;h467;)
Cad is ainm duit?
Il merluzzo è un-um dit?
Questo significa "come ti chiami" e la risposta è semplicemente "... è ainm dom".
Vai raibh mile maith agat
Guh rev meel-ah moh ag-ut.
Un modo di dire grazie al tuo autista dopo un tour fantastico.
Un bhfuil sé ag cur baistí?
Su shay egg cur bosh-tee?
La risposta a questa quando a Dublino è di solito Tá che significa sì. Tradotto la domanda significa "piove?".
Un bhfuil cead agam dul go dtí un leithreas?
Su cyad ag-um noioso guh dee su leh-ress?
Il termine più usato in irlandese che tutti sembrano sapere significa "posso andare in bagno?" Di 'al tuo autista se vuoi fermarti un po' più velocemente.
![The Ghostbus Kids actors are lovely, we promise ghostbus kids actors with scary faces](/images/ghostbus/kids/img_2153.jpg?w700;h467;)
Póg mo thóin.
Pougue muh hone.
Qualcosa che molti oratori non madrelingua imparano a fondo se dici questo a un oratore irlandese assicurati di correre dietro!
Tanto più che buono.
Il disgelo può mandare in onda mwin nah mwik-ah.
Dillo a una persona irlandese se ti stai divertendo. Significa che sono felice, ma si traduce direttamente in che sono sui maiali.
Vai néirí an t-ádh leat.
Guh ny-ree sul disgelo del lat.
Qualcosa da dire quando vuoi augurare buona fortuna a qualcuno.
![Phil Lynott Statue - Copyright Tourism Ireland people posing for photo in dublin](/images/people/kids_family_friends_phil-lynott-statue_copyright_tourism_ireland.jpg?w700;h468;)
Is tú mo ghrá.
È troppo muh graw.
Questa frase significa che sei il mio amore, potrebbe rivelarsi utile nel caso in cui incontri un bel buachaill di Dublino (ragazzo) o un grazioso caillín (ragazza).
Nach bhfuil sin go deas?
Knock farà shin guh jass?
Questo significa "non è così bello?" Qualcosa che potresti dire molto nel nostro tour mentre vedi tutta la meravigliosa architettura che Dublino ha da offrire.
Tan gean teanga, tan gan anam.
Teer andato chon-gah, teer andato an-um.
Questa è una citazione usata da persone di lingua irlandese per mostrare orgoglio nella loro lingua. Si traduce direttamente in un paese senza una lingua è un paese senza un nome.
Salta a bordo del nostro Open Top Bus Tour e impara molte altre parole e frasi irlandesi essenziali. Acquista ora!
Vai all'aeroporto di Dublino? Batti i taxi con i nostri trasferimenti aeroportuali! Prenota ora e risparmia con il nostro sconto online.
Dublin Lingo - fit in - 8 detti del Dubliner